Carnaval 

Com os teus dedos feitos de tempo silencioso, 

Modela a minha máscara, modela-a... 

E veste-me essas roupas encantadas 

Com que tu mesmo te escondes, ó oculto! 

Põe nos meus lábios essa voz 

Que só constrói perguntas, 

E, à aparência com que me encobrires, 

Dá um nome rápido, que se possa logo esquecer... 

Eu irei pelas tuas ruas, 

Cantando e dançando... 

E lá, onde ninguém se reconhece, 

Ninguém saberá quem sou, 

À luz do teu Carnaval... 

Modela a minha máscara! 

Veste-me essas roupas! 

Mas deixa na minha voz a eternidade 

Dos teus dedos de silencioso tempo... 

Mas deixa nas minhas roupas a saudade da tua forma... 

E põe na minha dança o teu ritmo, 

Para me conduzir... . 

Cecília Meireles